Νέα λογοτεχνικά βιβλία από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

 

ήστε ΕΔΩ.

Δελτίο Τύπου

Μόλις κυκλοφόρησαν ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ   Νυχτερίδες της Λένας Κιτσοπούλου διηγήματα Ήρωες της διπλανής πόρτας παλεύουν με τα σκοτεινά ένστικτά τους. Για μια συνέχεια άλλοτε λυτρωτική άλλοτε καταστροφική.   Ένα κορίτσι δεκατριών χρονών σπάει την πόρτα της εφηβείας και μπαίνει μέσα. Μια μάνα σκύβει απελπισμένη πάνω από τη λεκάνη της τουαλέτας. Ένας μεσήλικας είναι πεσμένος κάτω, εδώ και ώρες. Ένας νεαρός περπατάει μέσα στο κρύο με τα χέρια χωμένα στις τσέπες του. Ένας πατέρας κλαίει τηγανίζοντας πατάτες. Μια Γιούλα έχει τυλίξει το καλώδιο του τηλεφώνου γύρω από τον λαιμό της. Η οικογένεια κάθεται αγαπημένη στο τραπέζι και τρώει κατσικάκι φούρνου ή μήπως τρώει τα μέλη της; Οι ήρωες του βιβλίου παλεύουν απεγνωσμένα να υποτάξουν τα σκοτεινά και βίαια ένστικτά τους, αλλά αυτά είναι τελικά που θα τους σπρώξουν στο επόμενο βήμα, άλλοτε λυτρωτικό, άλλοτε καταστροφικό, πάντα όμως αναγκαίο και αναπόφευκτο.   Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα (Διαβάζω, 2007)   Λίγο πριν είχε γίνει φασαρία στο σπίτι, γι’ αυτό και ο Σάκης είχε βγει έξω, δεν άντεχε να ακούει φωνές. Η μαμά, μέσα στον πανικό της προετοιμασίας, είχε πει στα παιδιά να αρχίσουν να ετοιμάζονται, γιατί όπου να ’ναι θα ερχόντουσαν οι θείοι και η γιαγιά, η Γιώτα όμως δεν ήθελε να ετοιμαστεί, στην αρχή επειδή, όπως είπε, μισούσε το κίτρινο φουστάνι. Μετά όμως αντέδρασε ακόμα πιο έντονα, έβαλε τα κλάματα και είπε ότι τους μισούσε όλους, μέχρι που η μαμά αναγκάστηκε να της ρίξει ένα δυνατό χαστούκι, κι έτσι τώρα η μαμά μαζί με τη Γιώτα στεκόντουσαν στο κεφαλόσκαλο, η μαμά χαμογελαστή και η Γιώτα από πίσω της μουτρωμένη, με το κίτρινο φουστανάκι της κι ένα κόκκινο σημάδι στο αριστερό μάγουλο. Απόσπασμα από το βιβλίο   «H Λένα Κιτσοπούλου, με την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συλλογή της Νυχτερίδες, δείχνει να γνωρίζει ότι όσο προκλητικό κι αν είναι το θέμα, αυτό που μένει είναι η ανάσα του συγγραφέα. Γυμνή γραφή, γεμάτη ηλεκτρικά φορτία, χωρίς περιττά επίθετα – επιτέλους!» Καθημερινή   «Γνωρίσαμε το αδυσώπητο και οξύ βλέμμα της Λένας Κιτσοπούλου από την πρώτη, βραβευμένη, συλλογή διηγημάτων της». BOOK PRESS   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. της Λένας Κιτσοπούλου νουβέλα Μια ειλικρινής ιστορία λύτρωσης και αυτοκαταστροφής από μια σύγχρονη λογοτεχνική φωνή που ταράζει τα νερά.   Περίεργη αυτή η γυναίκα. Τριάντα εφτά χρονών, τίποτα δεν της λείπει, και χαρά και πόνος. Κι όμως δεν είναι πολύ στα καλά της. Θέλει να αφήσει πίσω της ό,τι τη βασανίζει – τα υπαρξιακά και τα καθημερινά. Αρρώστιες, θάνατο και γηρατειά, έρωτες και μοναξιά, κοινόχρηστα και ψώνια στο σουπερμάρκετ, παραγγελίες πίτσας και κηδειόσημα, ψυχαναλυτές, χαπάκια, ευρουλάκια και μεταλλαγμένα κοτόπουλα. Αποφασίζει να αλλάξει ζωή. Ή μάλλον, κόσμο. Μια μαγική εικόνα ζητά μόνο. Μια Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Μια κωμικοτραγική φιλοσοφία ζωής.   Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. θα πει Μην Αντιστέκεσαι, Ισοπεδώσου, Ρίξε Ολοκληρωτικό Ύπνο, Λυτρώσου, Αυτοκτόνα. Είναι το θαυματουργό χάπι που παίρνεις μια και τελειώνεις.   «[…] σκέφτομαι πόσο μάταια είναι όλα και πόσο πολύ έχω βαρεθεί αυτό το σπίτι, και πόσο μάταιο είναι να έχεις σπίτι, και προς τι όλη αυτή η ικανοποίηση του να κρατάς μια αρμαθιά κλειδιά στα χέρια με κρεμασμένα κουκλάκια, μινιατούρες παπουτσιών και άλλες τέτοιες πίπες· η οποία χρησιμεύει μόνο στο άνοιγμα μιας πόρτας, και μάλιστα όχι μεταφορικής, όχι πόρτα ζωής, πόρτα ελπίδας ή πόρτα ονείρων, αλλά μιας απλής ξύλινης πόρτας ενός διαμερίσματος. Και προς τι αυτό το καδράκι στον τοίχο και προς τι η φωτογραφία των γονιών μου και προς τι όλα αυτά τα βιβλία στα ράφια που με τόσο πάθος κάποτε διάβασα; Τι με δίδαξαν όλα αυτά; Τι με δίδαξε ο Ευριπίδης και ο Σοφοκλής τελικά; Πού με οδήγησαν όλοι αυτοί οι σπουδαίοι άνθρωποι, πού με οδήγησαν όλες αυτές οι μεγάλες ιδέες και τα μεγάλα συναισθήματα; Τι μου προσέφεραν εκτός από την ίδια τη στιγμή της συγκίνησης; Τίποτα. Απόσπασμα από το βιβλίο   «Μια νέα γυναίκα αποκαλύπτει τον εαυτό της, απορρίπτει μια όψη της πραγματικότητας που τη θέλει δραστήρια και αισιόδοξη, με τα λόγια της να ξεχύνονται με ωμότητα και χιούμορ, με συγκίνηση και σαρκασμό, με οικειότητα αλλά και την απόσταση της άμυνας». Athens Voice   «Η Λένα Κιτσοπούλου είναι η μόνη που παραμένει πιστή σε αυτό που θέλει να εκφράσει». Lifo   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Λένας Κιτσοπούλου Το μάτι του ψαριού, Μεγάλοι δρόμοι.   Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα του Γιώργου Δενδρινού μυθιστόρημα Μια μαύρη κωμωδία για το ελληνικό σύστημα υγείας.   Μέσα στις συμπληγάδες του παρανοϊκού συστήματος υγείας, απαξιωμένοι θεραπευτές και κατατρεγμένοι ασθενείς εκπλήσσουν με το ψυχικό τους μεγαλείο. Η οδύσσεια ενός νέου γιατρού στο αφιλόξενο αρχιπέλαγος των δημόσιων νοσηλευτηρίων.   Μέχρι και την προτελευταία τάξη του γυμνασίου δεν είχε περάσει απ’ το μυαλό μου η ιδέα ότι θα γινόμουνα γιατρός. Αντίθετα έπαιζε πολύ το Πολυτεχνείο. Είχα μάλιστα ξεκινήσει φροντιστήριο να δώσω εξετάσεις για μηχανολόγος. Κάποια στιγμή όμως αισθάνθηκα αφόρητη πίεση από τα ημίτονα, τα ολοκληρώματα και τις ρίζες των πολυωνύμων, και αποφάσισα να δώσω εξετάσεις σε μια σχολή που δεν εξετάζονταν μαθηματικά, επιλέγοντας έτσι την ιατρική. Όμως το Πολυτεχνείο μου έμεινε απωθημένο, γι’ αυτό, ίσως υποσυνείδητα, επέλεξα αργότερα μια ειδικότητα που απαιτεί τεχνικές ικανότητες, ενασχόληση με γύψους και άλλα οικοδομικά υλικά, καθώς και χρήση κάθε λογής εργαλείων, όπως τρυπάνια, τανάλιες, σφυριά, μυστριά, σπάτουλες, στραβοκατσάβιδα, πριόνια, ντίζες, σκαρπέλα, ράσπες, μέγγενες, βίδες και ό,τι άλλο θεωρείται απαραίτητο για μαστορέματα και μερεμέτια, εκτός ίσως από τη διπλή σκάλα και το κασάκι με τις ξυλόπροκες. Απόσπασμα από το βιβλίο   «Δεν υπάρχει αμφιβολία πως ο Δενδρινός μας δίνει κατά βάσιν, όπως κάθε καλός και συνειδητός κωμωδιογράφος, ένα βιβλίο ηθικής διαμαρτυρίας». Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Ελευθεροτυπία   «Το μυθιστόρημα του Γιώργου Δενδρινού είναι αξιοπρόσεκτο, διότι όντας ξεκαρδιστικό, αναλαμβάνει ταυτόχρονα να απεικονίσει αυτό που όλοι μας γνωρίζουμε, κι άλλοτε κάνουμε πως δεν το βλέπουμε, άλλοτε παριστάνουμε πως δεν μας πειράζει, άλλοτε πάλι γκρινιάζουμε κι άλλοτε βλαστημάμε: καταπιάνεται με την εξεικόνιση της νοσοκομειακής πραγματικότητας στον χώρο της δημόσιας υγείας». Ελισάβετ Κοτζιά, Καθημερινή   «Ο Δενδρινός έχει την τρυφερότητά του, έτσι κι αλλιώς τη ζωή του περιγράφει, αλλά έχει και μια γλώσσα μαστόρικη, δωρική που προκαλεί το γέλιο με τη λιτότητά της. Είναι από τα βιβλία που τα διαβάζεις και οι οικείοι σου σε κοιτούν παράξενα γιατί γελάς δυνατά και ασταμάτητα». Τάσος Τέλλογλου   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Γιώργου Δενδρινού Πάει η μουστάρδα στην κρεμ μπρουλέ;, Μαύρες οχιές μας ζώσανε.     ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ   Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου της Annie Ernaux μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη Μια βόλτα στο σουπερμάρκετ μετατρέπεται σε μια τοπογραφία αισθήσεων και κοινωνιολογικών παρατηρήσεων.   «Η καταγραφή των επισκέψεών μου στην υπεραγορά Auchan, επί μήνες την περίοδο 2012-2013, ήταν για μένα ένας τρόπος να αποτυπώσω στιγμές αυτής της συλλογικής, αδιάλειπτης, ελάχιστα αντιληπτής ιστορίας. Να κρατήσω, επιπλέον, μέσα μου σκέψεις, αισθήματα, συγκινήσεις που μόνο εδώ αναδύονται, σε αυτό τον χώρο όπου συγκεντρώνονται οι περισσότεροι από τους “διαφορετικούς ομοίους” μου, όπου το “ζούμε μαζί”, αυτή η κενή επωδή, αποκτά μια σωματική, ορατή πραγματικότητα».   «Στους διαδρόμους ενός μεγάλου σουπερμάρκετ, η Annie Ernaux, εκτός από το καρότσι των αγορών της, έχει να γεμίσει και κάτι άλλο: σελίδες που καταγράφουν τον τρόπο ζωής, τη μοναξιά, τις αγωνίες, τα συναισθήματα των “ομοίων της”». Libération   «Μια αποκάλυψη – συναισθηματική και πολιτική». Telerama «Μοναδικός τόπος όπου συγχρωτίζονται όλες οι κοινωνικές τάξεις, το σουπερμάρκετ είναι ένα ξεχωριστό πεδίο παρατήρησης του κόσμου σε κάθε διάστασή του: εργασία, η θέση της γυναίκας στην κοινωνία, η φιλελεύθερη οικονομία, το μεταναστευτικό, η θρησκεία, η παγκοσμιοποίηση…» Culturebox   «Η Annie Ernaux αποτυπώνει τους ανθρώπους που πηγαίνουν στο σουπερμάρκετ για ψώνια ή δουλειά, περιγράφει την αποκτήνωση που επιφέρει η αυτοματοποίηση, ανασυστήνει την κοινότητα που υποφέρει από τον καπιταλισμό». Le Figaro   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Βρείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία της βραβευμένης με Νόμπελ Γαλλίδας συγγραφέα που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.   Ερωτευμένη Diana των Jen Besser & Shana Feste μυθιστόρημα μετάφραση: Αγορίτσα Μπακοδήμου Η Νταϊάνα ξαναγράφει τους κανόνες. Ένα αισθησιακό ταξίδι γυναικείας δύναμης και αυτογνωσίας.   Το δεύτερο βιβλίο της αισθησιακής σειράς Dirty Diana   Η Νταϊάνα έχει πετάξει τη ζωή της στα σκουπίδια. Τα πάντα είναι ένα χάος. Έπειτα από τόσα χρόνια που έβλεπε τον γάμο της να ατονεί όλο και περισσότερο, πήρε την απόφαση να χωρίσει με τον Όλιβερ. Τώρα εκείνος έχει μια επιτυχημένη καριέρα και βγαίνει συνεχώς ραντεβού, ενώ εκείνη τρώει δημητριακά για βραδινό σε μια άδεια κουζίνα. Όταν την προσκαλούν στο Παρίσι, αρπάζει την ευκαιρία – μόνο αργότερα συνειδητοποιεί ότι μπορεί να είναι εκεί και ο Τζάσπερ, ο σαγηνευτικός άντρας από το παρελθόν της. Κάποτε την έκανε να λάμπει. Κι αν επανασυνδεθεί μαζί του στην πόλη του έρωτα θα ξαναβρεί αυτό το άγριο, αισθησιακό κομμάτι του εαυτού της; Στο Παρίσι η Νταϊάνα ικανοποιεί κάθε της επιθυμία – γαστρονομική, καλλιτεχνική και ερωτική. Όμως οι διακοπές δεν κρατούν για πάντα. Όταν επιστρέφει στο Ντάλας, πρέπει να έρθει αντιμέτωπη με το γεγονός ότι τρέφει ακόμη συναισθήματα για τον άντρα της. Μπορεί να είναι η αυθόρμητη και δημιουργική γυναίκα που θέλει να είναι όσο είναι μαζί του;   ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ Η ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ ΤΗΝ DEMI MOORE   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορεί και το πρώτο βιβλίο της σειράς Dirty Diana.   ΚΛΑΣΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ   Το άλικο γράμμα του Nathaniel Hawthorne μυθιστόρημα μετάφραση: Γωγώ Αρβανίτη Μια δραματική απεικόνιση της κοινωνικής ανυπακοής, της εκδίκησης και της ανθρώπινης αδυναμίας.   Σε μια κοινότητα Πουριτανών της Νέας Αγγλίας του 17ου αιώνα, η Έστερ Πριν αποκτά παιδί κατά τη δίχρονη απουσία του συζύγου της στην Ευρώπη. Η κοινότητα τη διαπομπεύει υποχρεώνοντάς τη να φορά πάντα στο στήθος της το γράμμα Α, που δηλώνει την αμαρτία της, τη μοιχεία. Εκείνη παρά τις πιέσεις θα αρνηθεί σθεναρά να αποκαλύψει το όνομα του συζύγου της αλλά και του εραστή της, κερδίζοντας τον σεβασμό των συνανθρώπων της με τις πράξεις της. Η εσωτερική της δύναμη έρχεται σε οξεία αντίθεση με την ηθική δειλία του πατέρα του παιδιού της, ο οποίος την αφήνει να αντιμετωπίσει ολομόναχη την ενοχή και τον εξευτελισμό. Σε αυτή την καυστική καταγραφή της έντασης μεταξύ ιδιωτικής και δημόσιας ζωής, η Έστερ με την ήρεμη αξιοπρέπειά της αποκαλύπτεται ως μία από τις πρώτες μεγάλες ηρωίδες της αμερικάνικης μυθοπλασίας.   «Μία από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές αλληγορίες όλων των εποχών». D. H. Lawrence   «Η Έστερ είναι το αρχέτυπο της προοδευτικής Αμερικανίδας που παλεύει με τον εαυτό της και τη σεξουαλικότητά της σε μια ψυχρή, πατριαρχική κοινωνία». The Guardian   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ   Ο Δύτης του Μίνου Ευσταθιάδη Από το νυχτερινό Αμβούργο στον βυθό της ελληνικής θάλασσας. Μια διαδρομή που μέσα της ξαναζωντανεύει ο Δύτης.   Μια περιπλάνηση που αρχίζει από το νυχτερινό Αμβούργο για να καταλήξει στον βυθό της ελληνικής θάλασσας. Η αλυσίδα διαδοχικών αυτοκτονιών και ανεξήγητων θανάτων περιστρέφεται γύρω από μια ταινία διάρκειας λίγων λεπτών. Μέσα της ξαναζωντανεύει «Ο Δύτης».   «Με ιδιαίτερη γραφή, ποιητική και εύστροφη, καταγγέλλοντας τη βαρβαρότητα δίχως ποτέ να τη μετατρέπει σε θέαμα, ο συγγραφέας διερευνά όλα τα γρανάζια της ανθρώπινης τραγωδίας. Μια νέα μεγάλη φωνή του ελληνικού πολάρ». Liνres Hebdo   «Ο Δύτης έρχεται να επιβληθεί ως ένα από τα καλύτερα νουάρ που έχω διαβάσει. Θυμίζει σε ποιο σημείο συναντώνται το αστυνομικό μυθιστόρημα και η τραγωδία». Sine Mensuel   «Αυτό το βιβλίο σε προσελκύει πρώτα με τη μουσική του. Το βλέμμα του αφηγητή ντετέκτιβ, ενός απογοητευμένου διανοούμενου με καυστικό χιούμορ, δίνει στο κείμενο έναν μελαγχολικό και ποιητικό τόνο. Ο συγγραφέας έχει τη δική του φωνή». Franceinter   «Ο Μίνως Ευσταθιάδης υφαίνει με σύντομες προτάσεις μια εθιστική ιστορία που διαβάζεται με πραγματική πείνα». Ηebdoscope   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορεί και το μπεστ σέλερ Σου γράφω από την κοιλιά του κτήνους.   Ο δημιουργός των Arne Dahl & Jonas Moström μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης Ένας συγγραφέας είναι ύποπτος για φόνο. Για τον φόνο που γράφει. Ένα θανάσιμο παιχνίδι ξεκινά και το όριο ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία θολώνει.   Το πρώτο βιβλίο της καθηλωτικής σειράς True Fiction από το συγγραφικό δίδυμο Arne Dahl και Jonas Moström   Ο Τομ Μποργκ, καταξιωμένος συγγραφέας αστυνομικού, βρίσκεται σε δημιουργικό τέλμα. Αναζητώντας έμπνευση, πηγαίνει σε ένα κλαμπ στο κέντρο της Στοκχόλμης, όπου γίνεται μάρτυρας ενός φόνου που μοιάζει απόκοσμα με αυτό που προσπαθεί να γράψει τόσο καιρό. Πολύ γρήγορα όμως συνειδητοποιεί ότι η αστυνομία τον θεωρεί ύποπτο και πως στην υπόθεση είναι μπλεγμένος κι ένας μεγάλος οργανισμός που έχει τη δική του ατζέντα. Έτσι ο Τομ ξαφνικά βρίσκεται βουτηγμένος σε ένα θανάσιμο παιχνίδι στο οποίο οι διαφορές μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας παραμορφώνονται και το μεταξύ τους όριο θολώνει. Ποιος πραγματικά ελέγχει την αφήγηση του βιβλίου που προσπαθεί να γράψει, και ποιος ευθύνεται για το κακό που υπάρχει στον αληθινό κόσμο; Ένα θρίλερ γεμάτο ένταση, μαύρο χιούμορ και αλησμόνητους χαρακτήρες.   «Ο Δημιουργός των Dahl και Moström είναι επιδέξια γραμμένο, συναρπαστικό, όχι υπερβολικά βίαιο ούτε στερεοτυπικό. [...] Είναι ένα καλογραμμένο μυθιστόρημα με πολύ σασπένς που δείχνει την πορεία που θα ακολουθήσει η σειρά». BTJ   «Ο Δημιουργός, η αρχή της σειράς “True Fiction”, είναι ριζικά διαφορετική απ’ ό,τι έχουν γράψει οι δύο συγγραφείς στο παρελθόν: πρόκειται για πολυεπίπεδη μεταμυθοπλασία, με σκοτεινό χιούμορ, παράξενους χαρακτήρες, μια μεγάλη συνωμοσία, ιλιγγιώδεις ανατροπές και αξέχαστες σκηνές». Kapprakt.se   «Ο Δημιουργός είναι ένα άγριο παιχνίδι ψευδαισθήσεων σε υψηλή ταχύτητα. Μια κλασική και απλή ιστορία καταδίωξης, με την αστυνομία να κυνηγά μανιωδώς τον Τομ, ο οποίος καταφέρνει πάντα να ξεφύγει. Πρόκειται για επιτυχημένη ψυχαγωγία και δεν είναι καθόλου τυχαίοι αυτοί που κρατούν την πένα...» Dagens Nyheter   Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.   Βρείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία του Arne Dahl που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.   Πατήστε ΕΔΩ για να βρείτε τα εξώφυλλα των βιβλίων και πρόσθετο υλικό. Επικοινωνήστε μαζί μας για να κανονίσουμε συνεντεύξεις με τους συγγραφείς ή τους μεταφραστές των βιβλίων.